Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différences de rémunération entre” in English

5 examples
Tout d’abord, les différences de rémunération entre les hommes et les femmes.
Firstly, there are the wage differences between men and women.
Par ailleurs, les différences de rémunération entre les hommes et les femmes sont toujours considérables : 28 % en moyenne à échelle communautaire.
Moreover, the differences in salary between men and women are still considerable: 28% for medium term at Community level.
D'après les statistiques de la Commission en matière de rémunérations, les différences de rémunération entre les hommes et les femmes commencent quand les enfants s'annoncent.
Pay differences between men and women begin, according to the Commission's own pay statistics, when children come along.
Bien que la lutte des femmes pour acquérir les mêmes droits que les hommes ne date pas d'hier, il subsiste de grandes différences de rémunération entre les deux sexes, et cela au détriment des femmes.
Although there is a long history of women's struggle for equal rights with men, there remains a large difference between men's and women's wages to the disadvantage of women.
Cela se voit toujours, par exemple, dans les différences de rémunération entre les hommes et les femmes ainsi que dans la nette sous-représentation des femmes dans l'ensemble des organes décisionnels, qu'ils soient politiques, publics ou privés.
This can be seen, for instance, in the continued differences in the pay men and women receive and in the marked underrepresentation of women in all forms of decision-making bodies, be they political, public or private.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.