Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“différences d'approche” in English

12 examples
J'invite les auditeurs de bonne foi à comparer les deux textes, ils seront stupéfiés par les différences d'approche.
I would invite listeners of good faith to compare the two texts; they will be staggered by the differences in approach.
Cela me semble ne laisser aucun doute quant aux différences d'approche entre les représentants des États-Unis et ceux de ce Parlement.
That really spells out the differences between the approach of the United States representatives and those of this Parliament.
D'où la multitude d'amendements dus aux différences d'approche entre les 27 États membres, qui tous possèdent leurs propres réalités nationales.
Hence the multitude of amendments due to the different approaches of the 27 Member States, each with its own national realities.
J'ai pleinement conscience des difficultés inhérentes à la signature de cet accord, vu les différences d'approche de la protection des données des deux côtés de l'Atlantique.
I am fully aware of the difficulties inherent to the signing of this agreement, since there are fairly different approaches to data protection on either side of the Atlantic.
Il faut dire que c'est certainement une très bonne chose pour le marché intérieur, mais il est également nécessaire de mentionner les différences d'approche dans différents pays.
It must be said that this is certainly a very good opportunity for the internal market, but it is also necessary to mention the differences of approach in various countries.
Il y a de grandes différences d'approche, des communautés rurales différentes dans tout le Royaume-Uni et il serait totalement inacceptable qu'il y ait un seul niveau de décision.
There are wide differences in approach and distinctive rural communities across the UK and it would be totally unacceptable to have a single level.
Certaines inquiétudes se sont fait jour quant au respect de la vie privée et des droits de la défense, qui pourraient être affectés par la duplication ou les différences d'approche en matière de données.
There were concerns shown by some people about the privacy of individuals and the rights of defendants that might be effected by a duplication or by a different approach to data matters.
Malgré les différences d'approche qui sont apparues durant les débats, je crois que le rapport Trautmann représente un pas en avant pour l'espace européen tout entier, même si des amendements tels que le 132 ou le 138 ont provoqué des débats animés.
Despite the differences of approach shown during the debates, I believe that the Trautmann report represents a step forward for the entire European space, even if amendments such as 132 or 138 caused lively debates.
Malheureusement, si la Commission européenne a marqué son accord sur les objectifs politiques du programme, elle n'est pas parvenue à prendre une décision finale sur ce programme en raison des différences d'approche et des divergences de vues concernant le budget du programme.
Unfortunately, the European Commission, while agreeing with the political objectives of the programme, did not succeed in taking the final decision on this programme due to the fact that there were differing approaches and differing opinions concerning the programme budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.