Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“différence entre la proposition” in English

6 examples
La différence entre la proposition de la Commission et celle du Parlement européen est de 151 euros.
The difference between the Commission' s proposals and the European Parliament' s is EUR 151.
La seule différence entre la proposition de directive et le Parlement européen est l'âge auquel un enfant est considéré comme dangereux.
The only difference between the proposal for a directive and the European Parliament is the age at which a child is considered dangerous.
Toutefois, il semble qu'il y ait une différence entre la proposition de la Commission et l'avis de la commission des affaires juridiques.
However, there appears to be a distinction with what is being proposed by the Commission and the opinion of the Committee on Legal Affairs.
Il y a une différence entre la proposition de la Commission et la proposition du Parlement, à savoir ce sur quoi portent principalement les changements.
There is a difference between the Commission's proposal and Parliament's proposal, namely on the point of where the focus lies in the changes.
La différence entre la proposition de la Commission et du comité juridique ne semble pas particulièrement déterminante, que ce soit sur le plan des principes ou celui de la pratique.
As regards the relationship between the Commission's and the Legal Affairs Committee's proposals, the differences do not appear that great, either on matters of principle or in practical respects.
La différence entre la proposition de M. Cox et la nôtre est qu'en cinq ans la proposition de M. Cox augmenterait la taxe sur l'énergie d'environ dix pour cent et que la nôtre ne l'augmenterait finalement pas plus de vingt pour cent.
The difference between Mr Cox's proposal and ours is that over five years his proposal would increase energy taxation by some 10 %, while ours would not increase it any more than 20 %.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.