Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“différence d'approche” in English

12 examples
Il n'y a pas de différence d'approche.
There is no difference in approach.
Donc, la première question que je vous pose est celle-ci: pourquoi cette éventuelle différence d'approche?
So, the first question I would put to you is this: why this possible difference in approach?
Cette différence d'approche entre les États membres est reconnue dans les plans d'action de 2007 et de 2009.
This difference in approach between Member States is recognised within the action plan of 2007 and 2009.
À mes yeux, la différence d'approche entre Mme Sinnott et la plupart des autres députés est relativement abstraite.
In my view, the difference of approach between Mrs Sinnott and most of the other Members is rather abstract in nature.
Enfin, redoublons d’efforts pour garantir qu’il n’y ait pas de différence d’approche entre l’Europe et les États-Unis.
Finally, let us put more effort into ensuring that there is no difference in approach between the Europeans and the United States.
Il n'y a aucune différence d'approche entre l'Italie et les autres États membres dans les travaux conduits par les services de la Commission en ce qui concerne les prévisions.
There is no difference in approach between Italy and the other Member States in the work carried out by the departments of the Commission as far as the predictions are concerned.
La cause de l'absence de "volonté politique" du Conseil et des États membres signalée par le rapporteur et la Commission réside dès lors dans cette différence d'approche fondamentale de la coopération au développement.
The reason why the Council and Member States suffer from a lack of 'political will' , as highlighted by the rapporteur and Commission, can therefore be found in this fundamental difference in approach to development cooperation.
Nous sommes donc d’accord avec vous sur ce point et nous avons senti, parfois, une légère différence d’approche avec le président de la Commission, duquel nous espérions une même clarté, en particulier sur le plan social.
We agree with you on this issue, and we sometimes detected a slight difference of approach to that adopted by the President of the Commission. We hope that he will be equally clear in his statements, especially with regard to social issues.
On trouve à cet égard, dans un certain nombre de discours, une approche du lien entre la dimension économique, la dimension sociale et l’environnement qui est, je crois, purement rhétorique et qui masque une véritable différence d’approche.
In this context, a number of speeches have referred to a link between the economic dimension, the social dimension and the environment, which is, I believe, no more than rhetoric and masks a real difference in approach.
Monsieur le Président, en premier lieu, je voudrais féliciter le rapporteur et souligner qu'il n'y a pas de différence d'approche fondamentale entre la commission de l'emploi et des affaires sociales, d'une part, et la commission de l'industrie de l'autre.
Mr President, I should first of all like to congratulate the rapporteur and to emphasise that there is basically no difference in the attitudes of the Committee on Employment and Social Affairs and the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy.
Expressions with “différence d'approche”
différence d'approche entre5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.