Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“dieu vous bénisse” in English

11 examples
Dieu vous bénisse !
God bless you!
Que Dieu vous bénisse !
God bless you!
Que Dieu vous bénisse !
May God bless you.
Que Dieu vous bénisse tous.
God bless all of you.
Merci. Que Dieu vous bénisse. Et que Dieu bénisse les États-Unis d'Amérique.
Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
Dieu vous bénisse.
God bless.
Je vous souhaite bonne chance et que Dieu vous bénisse!
I wish you all the best and God bless!
S'il en est ainsi, Monsieur Bolkestein, Dieu vous bénisse.
May God bless you if you do this, Mr Bolkestein.
Nous vous souhaitons bonne route, que Dieu vous bénisse et que Dieu protège nos troupes partout dans le monde.
We wish you God-speed, and may God bless you all and may God protect all of our troops.
Que Dieu vous bénisse dans ce que vous faites, surtout pour rassembler et maintenir ensemble les différents groupes ethniques.
I wish you God’s blessing in your work, particularly in bringing, and keeping, together the different ethnic groups.
Dans ce qui, je l'espère, sera aujourd'hui ma seule violation de la séparation entre l'Église et l'État, la religion et la politique, je prie pour que Dieu vous bénisse tous et tout ce que vous faites.
May I - in what I hope will be today my only breach of the separation between church and state, religion and politics - give my prayer and my blessing that God will bless all of you and all you do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.