Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“dieu sait combien” in English

4 examples
M. Barroso a assimilé hier l'UE à un empire et, s'agissant de l'Afrique, Dieu sait combien cette comparaison est pertinente!
Yesterday Mr Barroso talked about the EU being an empire and, when it comes to Africa, my goodness me it is!
Ils se sont spécialisés dans certains produits - Dieu sait combien - et tentent donc de répondre à la nouvelle menace en donnant les premiers coups.
They have specialised in a number of products, God knows how many, and are thus attempting to respond to the new threat and get their punches in first.
«On dupe sur le poids» et on se dérobe de l'accord conclu en dépit du fait que nous ayons organisé Dieu sait combien de réunions et que nous ayons consacré Dieu sait combien de temps à mettre cet accord en place.
They short-changed us, so to speak, and backed out of the agreement, in spite of the fact that we had goodness knows how many meetings and spent goodness knows how much time setting it up.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.