Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dieu merci sont” in English

4 examples
Le nombre de chômeurs s’élevant à 19 millions, nous avons différents taux de croissance, qui - Dieu merci - sont plus élevés dans les nouveaux États membres que dans les anciens.
With 19 million unemployed, we have differing growth rates, which are – thank heavens – higher in the new Member States than in the old ones.
D'autre part, je vous remercie d'avoir insisté sur le fait que ce n'est plus tolérable, et de nombreux collègues, Dieu merci, sont d'accord là-dessus, d'imposer quoi que ce soit en matière de démographie.
On the other hand, I thank you for having stressed the fact that it is no longer tolerable - and, thank heavens, many honourable Members agree on this - to impose anything whatsoever when it comes to demographics.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.