Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“dictateur milosevic” in English

11 examples
J'estime que, vis-à-vis du dictateur Milosevic, la voix de l'Europe doit être haute, forte et unique, et le menacer de positions claires et fortes avant qu'il ne soit trop tard.
I believe that, in the case of Milosevic the dictator, Europe must speak with one strong, far-reaching voice, threatening clear and strong positions before it is too late.
Nous sommes dans une situation de concurrence politique avec le dictateur Milosevic et nous devons faire savoir à la population serbe que l'Union européenne est prête à accorder des aides.
We find ourselves in a situation where we are competing in political terms with the dictator Milosevic, and we must convince the people that the European Union is willing to provide assistance.
Les élections qui se sont déroulées en Yougoslavie ont montré deux choses : les gens en ont finalement eu assez du dictateur Milosevic et ils ont accordé leur confiance au professeur Kostunica.
The elections in Yugoslavia have shown two things: that the people have finally had enough of the dictator Milosevic and that they have confidence in Professor Kostunica.
Nous avons perdu notre crédibilité et il est temps pour nous de prendre fermement position face au dictateur Milosevic et d'intervenir afin de trouver une manière de résoudre le problème du Kosovo.
Our credibility has suffered greatly, and we should at long last present a more resolute front to the dictator, Milosevic, and commit ourselves more strongly to finding a solution in Kosovo.
La présidence du Conseil a agi de manière déterminée et de concert avec les pays de l'Union européenne membres de l'Alliance occidentale afin de s'opposer au tyran yougoslave, au dictateur Milosevic.
The German Council Presidency, together with the countries of the European Union of the Western Alliance took resolute action in order to oppose the Yugoslavian tyrant and dictator Milosevic.
En même temps, l'offensive de l'OTAN - au lieu d'isoler le dictateur Milosevic et son régime - produit l'effet indésirable de resserrer l'unité nationale autour de lui contre l'intervention étrangère.
At the same time, the NATO offensive, instead of isolating the dictator Milosevic and his regime, is in fact having the undesirable effect of building up nationalist unity around him against foreign intervention.
Nous imaginions déjà que, tôt ou tard, le dictateur Milosevic se vengerait sur les Albanais dans son propre pays, en recourant aux méthodes qu'il avait déjà utilisées pendant la guerre et aux purifications ethniques effectuées en Bosnie.
We had already imagined that sooner or later Milosevic the dictator would turn on the Albanians in his own back yard, taking advantage of the methods he already used during the war and for ethnic cleansing in Bosnia.
Les nouveaux dirigeants politiques serbes doivent agir de manière à ce que, et j'insiste sur ce point, l'ancien président et dictateur Milosevic et ses collaborateurs puissent être amenés devant le Tribunal pour criminels de guerre de La Haye.
The new political leadership in Serbia must act in such a way, and I would like to point this out, Mr President, so that the former president and dictator Milosevic, together with his partners in crime, can be brought before the international war crimes tribunal in The Hague.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.