Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut politique régionale dans le cadre voté contre zone euro fin de compte qu'ils ont d'une manière députés européens également être peut être déjà dit l'ai dit par m sommes tous

“diaz pour” in English

4 examples
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter M. Gutiérrez Díaz pour son excellent rapport.
Mr President, first I would like to congratulate Mr Gutiérrez Díaz on an excellent report.
C'est dans ce contexte que j'ai déposé des amendements et je voudrais remercier M. Gutiérrez Díaz pour les avoir acceptés.
Against that background, I tabled amendments and I should like to thank Mr Gutiérrez Díaz for accepting them.
Monsieur le Président, permettez-moi de féliciter M. Gutiérrez Díaz pour son rapport qui couvre un large éventail d'aspects.
Mr President, I should like to compliment Mr Gutiérrez Díaz on his report which covers a wide range of issues.
Monsieur le Président, je voudrais d'emblée féliciter le vice-président Gutiérrez Díaz pour son rapport intéressant, propice à la réflexion.
Mr President, I wish to begin by complimenting Vice-President Gutiérrez Díaz on his interesting and thought-provoking report.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier très vivement M. Gutiérrez Diaz pour ce rapport très important.
Madam President, ladies and gentlemen, let me first express my thanks to Mr Gutiérrez Díaz for this very important report.
Monsieur le Président, en tant que président de la commission des pétitions, j'aimerais féliciter le rapporteur, M. Gutiérrez Díaz, pour son dernier rapport annuel.
Mr President, as chair of the Committee on Petitions I should like to congratulate the rapporteur, Mr Gutiérrez Díaz, on our latest annual report.
Madame le Président, tout d'abord, j'aimerais féliciter le rapporteur, M. Gutiérrez Diaz, pour son rapport et en particulier pour l'appréciation sensible de la situation de l'Irlande du Nord qui ressort de son texte explicatif.
Madam President, first I should like to compliment the rapporteur, Mr Gutiérrez Díaz, on his report and in particular for the sensitive appreciation of the situation in Northern Ireland that his explanatory text displays.
Je souhaite féliciter mon estimé collègue et ami, M. Gutiérrez Diaz, pour son rapport. Et l'en féliciter surtout pour la proposition, qu'il avance en un point de ce rapport, et qui vise à créer un chapitre spécial sur les droits des citoyens européens.
Mr Gutiérrez Díaz is to be congratulated on his report, in particular in respect of a proposal he makes to create a special charter for the rights of European citizens.
Expressions with “diaz pour”
gutiérrez diaz pour4 m gutiérrez diaz pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.