News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“diamants de sang” in English
4 examplesLes diamants de sang sont la preuve du cynisme affiché par les cercles au pouvoir sans scrupules et sans respect pour leurs propres concitoyens.
Blood diamonds are proof of the cynicism displayed by governing circles lacking scruples and respect for their own citizens.
Cette résolution du Parlement envoie un message qui dit que les diamants du conflit ou les diamants de sang sont tout ce qu'il y a dans cette histoire.
This resolution by Parliament sends out the message that conflict diamonds, or blood diamonds, are all there is to it.
(PL) Madame la Présidente, les décisions prises en 2000 puis approuvées par les gouvernements des États intéressés et par l'industrie internationale du diamant en 2003 à Kimberley, étaient motivées par l'idée louable de mettre fin au commerce de diamants de sang.
(PL) Madam President, decisions made in 2000, and then approved by the governments of interested states and the international diamond industry in 2003 in Kimberly, were motivated by the worthy idea of ending the trade in blood diamonds.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le processus de Kimberley est une initiative prise par les représentants des gouvernements, par l'industrie du diamant, et par la société civile, pour mettre enfin un terme au commerce international des "diamants de sang".
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, the Kimberley Process is an initiative set up by representatives of governments, the diamond industry and civil society in order to finally put a stop to the international trade in so-called blood diamonds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
