Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“diamandouros monsieur” in English

8 examples
Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, c'est une discussion commune dont il s'agit ici.
Mr President, Mr Diamandouros, Commissioner, this is a joint debate we are holding here.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, la fonction de médiateur a suivi un cheminement très impressionnant dans l'histoire de l'Europe.
(DE) Madam President, Mr Diamandouros, Commissioner, the institution of the Ombudsman has had a very impressive history in Europe.
rapporteure. - Monsieur le Président, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, chers collègues, Mesdames et Messieurs, je crois que l'on peut voir la mission de médiateur européen selon deux objectifs.
Mr President, Mr Diamandouros, Commissioner, ladies and gentlemen, I think that we can see the mission of the European Ombudsman as involving two objectives.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord féliciter la rapporteure, Mme Zdravkova pour ce que je pense être son premier rapport.
on behalf of the PPE-DE Group. - (DE) Madam President, Mr Diamandouros, Commissioner, ladies and gentlemen, firstly, I would like to congratulate the rapporteur Mrs Zdravkova on her report, which I believe is her first.
Madame la Présidente, Monsieur Diamandouros, Monsieur le Commissaire, je considère ce rapport de M. Diamandouros, que j'ai eu l'honneur de présenter au Parlement européen, comme un rapport officiel qui ne concerne pas le fonds de l'affaire.
Madam President, Mr Diamandouros, Commissioner, I consider this specific report by Mr Diamandouros, which I had the honour of presenting to the European Parliament, to be a formal report that does not touch on the substance of the matter; it touches on the form of the matter.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.