News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dialogues avec les pays” in English
6 examplesComme M. Oostlander l'a signalé, nous avons eu, et continuons d'avoir, des dialogues avec les pays candidats à ce sujet.
As Mr Oostlander mentioned, we have had, and are continuing to have, dialogues with the candidate countries on this issue.
Nous avons mis sur pied une série de dialogues avec les pays d'origine et de transit, avec les pays asiatiques, entre autres.
We have initiated a series of dialogues with countries of origin and transit; including Asian countries.
Il importe que l'Union européenne intègre ce thème dans les dialogues avec les pays tiers dans le domaine de la protection des droits de l'homme.
It is important that the European Union include this theme in the dialogues with third countries in the field of human rights protection.
. - La Commission attache une grande importance aux droits à la liberté de culte, de croyance et d’expression dans le cadre de ses dialogues avec les pays tiers.
. The Commission attaches great importance to the rights of freedom of religion, belief and expression in its dialogues with third countries.
La radicalisation et le recrutement seront également abordés dans de futurs programmes de soutien technique à la lutte contre le terrorisme et resteront un point important des dialogues avec les pays tiers.
Radicalisation and recruitment will also continue to be addressed in future programmes of technical support in combating terrorism and will remain an important feature of the dialogue with third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
