Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“dialogue ue-chine” in English

14 examples
Le dialogue UE-Chine consacrée aux droits de l'homme est le plus ancien.
The EU-China human rights dialogue is the longest-standing dialogue.
À plusieurs occasions, j' ai parlé devant ce Parlement du dialogue UE/Chine en matière de droits de l' homme.
I have spoken on many occasions to this Parliament about the European Union/China human rights dialogue.
La première réunion du dialogue UE-Chine sur les droits de propriété intellectuelle a eu lieu en octobre dernier à Beijing.
The EU-China intellectual property rights dialogue had its first meeting last October in Beijing.
Mme Ferrero-Waldner, j'aimerais voir la Commission européenne tenir une session spéciale dans le cadre du dialogue UE-Chine.
Mrs Ferrero-Waldner, I would like to see the European Commission convene a special session within the framework of the EU-China dialogue.
Le dialogue UE-Chine ne doit plus considérer les droits de l’homme comme une question marginale - ils méritent une place de choix.
No longer must the EU-China dialogue treat human rights as marginal – they deserve to be given pride of place.
Je voudrais dire quelques mots à propos de la 27e session du dialogue UE-Chine consacrée sur les droits de l'homme du 14 mai à Prague.
I would like to say a few words about the 27th EU-China human rights dialogue to take place on 14 May in Prague.
Comme d'habitude, les préoccupations demeurent par rapport à la Chine et continueront de se faire entendre dans le cadre du dialogue UE-Chine.
Familiar concerns remain with respect to China, concerns which continue to be heard as part of the EU-China dialogue.
C'est la position qui a été adoptée aussi bien en janvier, sur le dialogue UE-Chine, que dans les conclusions du Conseil "Affaires générales" du 19 mars.
This is the position which was adopted in January on the EU-China dialogue and in the conclusions of the General Affairs Council meeting on 19 March.
Je suis entièrement d'accord avec lui sur la nécessité d'intensifier de manière radicale le dialogue UE-Chine en matière de droits de l'homme, surtout à la lumière des jeux olympiques à venir à Pékin.
I agree with him fully on the need for a radical intensification of the EU-China human rights dialogue especially in the light of the upcoming Olympics in Beijing.
La Grande-Bretagne a réitéré sa demande visant à la suppression définitive de la peine de mort en Chine et à la prise en compte de ce cas grave dans le dialogue UE-Chine relatif aux droits de l'homme. C'est une catastrophe !
Great Britain has reiterated the demand for the death penalty in China to be at last abolished, and the human rights dialogue between the EU and China must now at last concern itself with this serious case.
Je trouve que l'attitude de l'UE est absolument regrettable. Elle n'a pas mis les violations des droits de l'homme par la Chine à l'ordre du jour à Genève et a préféré traiter de ce sujet dans le cadre du dialogue UE-Chine - et donc à huis clos.
What I find most lamentable is the attitude of the EU, which did not put China's human rights violations on the agenda at Geneva, preferring to deal with them in the context of the dialogue between the EU and China - and hence behind closed doors.
À cet égard, il convient de mentionner que la prochaine opportunité de discussion sur la situation en Chine se présentera déjà la semaine prochaine, le 15 mai, lors du prochain dialogue UE-Chine sur les droits de l'homme qui aura lieu à Ljubljana.
In that regard, I should mention that the next opportunity for discussion on the situation in China will be as early as next week, on 15 May, when the next round of the EU-China Human Rights Dialogue will take place in Ljubljana.
En effet, avec l’établissement du dialogue UE-Chine sur les droits de l’homme, une plate-forme de première importance a été créée afin que les deux parties puissent échanger leurs opinions et développer des projets visant � encourager des améliorations tangibles de la situation.
Indeed, with the establishment of the EU-China Dialogue on Human Rights, an important vehicle has been created in which both sides can exchange opinions and develop projects aimed at fostering tangible improvements.
Expressions with “dialogue ue-chine”
dialogue ue-chine sur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.