News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dialogue sur l'europe” in English
11 examplesDialogue sur l' Europe : enjeux de la réforme institutionnelle
The dialogue on Europe - institutional reform
Vous avez répondu aux questions avec précisions et ouvert le dialogue sur l'Europe que vous aviez mentionné.
You have answered the questions precisely and also opened the dialogue for Europe that you referred to.
L'ordre du jour appelle la communication de la Commission - "Dialogue sur l'Europe : enjeux de la réforme institutionnelle".
The next item is the Commission communication - The dialogue on Europe - institutional reform: the issues at stake.
Objet : Initiative "Dialogue sur l'Europe" Le président de la Commission a prévu de lancer cette initiative le 8 mars de l'année en cours.
Subject: 'Dialogue on Europe' initiative The President of the Commission intends to launch this initiative on 8 March 2000.
C'est en effet l'intention de la Commission que d'impliquer, sur le terrain, dans le déroulement de ce dialogue sur l'Europe, les députés du Parlement européen.
The Commission does intend to involve Members of the European Parliament at grass roots level in the Dialogue on Europe initiative.
Il nous invite à mener le processus de ratification du traité de Lisbonne à son terme dès que possible, en tant que condition essentielle du dialogue sur l'Europe.
It calls for us to complete the process of ratifying the Lisbon Treaty as soon as possible, as it is an important condition for dialogue on Europe.
Ce dialogue sur l'Europe sera développé avec l'ensemble des institutions nationales et régionales, mais aussi avec les relais d'opinion, les médias et les organisations de la société civile.
This dialogue on Europe will be developed with all national and regional institutions, but also with opinion formers, the media and organisations in civil society.
Elle a même déjà structuré sa démarche il y a un an, vous devez vous en souvenir, en proposant avec vous et avec votre appui le dialogue sur l'Europe qui n'était qu'une toute première étape.
The Commission had already structured its approach a year ago, as I am sure you remember, by proposing, with you and with your support, a dialogue on Europe which was to be a first step.
À côté de cela, il est clair qu'il convient de poursuivre le dialogue sur l'Europe du Sud-Est et les Balkans, en ne se limitant pas à la Croatie, une question dont j'ai l'honneur d'être le rapporteur.
Alongside that, of course, the dialogues on South-Eastern Europe and the Balkans must be continued - not just about Croatia, on which subject I have the honour to be the rapporteur.
Récemment, le bureau d’information du Parlement européen pour la France a organisé dans ma circonscription un passionnant forum européen sur le thème «Dialogue sur l’Europe: réduire la distance entre l’Union européenne et le citoyen».
Recently, the European Parliament’s information office for France organised a fascinating European forum in my constituency on the theme ‘A Dialogue on Europe: bringing the European Union and the citizen closer together’.
Monsieur le Président, en accord avec le Parlement européen, la Commission a pris l'initiative de développer ce que nous appelons un dialogue sur l'Europe qui puisse permettre de mieux faire connaître les enjeux de la réforme des institutions dans la perspective de l'élargissement.
Mr President, in agreement with the European Parliament, the Commission has taken the initiative of instigating what we are calling the 'Dialogue on Europe' which is intended to raise awareness regarding the issues involved in institutional reform in the context of the enlargement of the Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
