Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“dialogue sur l'énergie” in English

12 examples
Dans un tel cadre, la Russie est disposée à initier un dialogue sur l'énergie, et s'engagerait même à adopter un instrument légalement contraignant.
Within this framework Russia is prepared to conduct a dialogue on energy and will even commit to a legally binding instrument.
Nous avons eu un dialogue sur l'énergie et procédé à un échange de vues sur la question de la sûreté et de la sécurité internationales au plus haut niveau.
We held a dialogue on energy and exchanged views on the issue of international safety and security at the highest level.
M. Paasilinna et quelques autres députés ont soulevé la question du dialogue sur l'énergie avec la Russie, et en particulier la coopération dans le domaine du gaz naturel.
Mr Paasilinna and a few others raised the question of the energy dialogue with Russia, and especially cooperation in the area of natural gas.
En outre, nous avons engagé avec la Moldavie un dialogue spécifique sur les droits de l'homme, ainsi qu'un dialogue sur l'énergie, et nous négocions un accord sur les services aériens.
Additionally, we have engaged with Moldova in a dedicated Dialogue on Human Rights and in an energy dialogue, and are negotiating an aviation services agreement.
Je souhaiterais, d'une part, que cette question soit étudiée afin de déterminer si notre politique est la bonne et, d'autre part, que ce thème entre également dans le dialogue sur l'énergie mené avec la Russie.
I ask that we in this House should take seriously the question of whether our policy is the right one, and that this issue should be on the agenda for the dialogue with the Russians on energy.
En ce qui concerne le dialogue sur l'énergie, il est nécessaire que les principes et la ratification de la Charte de l'énergie forment un volet essentiel du nouvel accord, malgré le fait que Moscou n'apprécie pas la clause de réciprocité.
In relation to the dialogue on energy, it is necessary for the principles and ratification of the Energy Charter to form an integral component of the new agreement, in spite of Moscow's dissatisfaction with the reciprocity clause.
Le gaz étant devenu un moyen de pression politique, une des priorités de la politique européenne de voisinage doit être de participer à un dialogue sur l'énergie avec les pays tiers et de prendre part à l'organisation des réseaux énergétiques transeuropéens.
Gas has become a means of exerting political pressure, so one of the priorities for European neighbourhood policy has to be to participate in a dialogue on energy with third countries, and become involved in the organisation of trans-European energy networks.
En outre, il convient de poursuivre le dialogue sur l’énergie qui a débuté au printemps, car le principal facteur pouvant influencer la future croissance économique de l’Inde est sa capacité à répondre à sa demande énergétique, qui croît à une vitesse stupéfiante.
Furthermore, the dialogue on energy which was begun in the spring should continue, because the main determining factor in India’s future economic growth is its ability to meet its demand for energy, one that is growing at a staggering rate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.