Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dialogue régulier sur” in English

11 examples
La Commission prend part à un dialogue régulier sur les réformes.
The Commission engages in a regular dialogue on reforms.
Le dialogue régulier sur les droits de l’homme sera renforcé dès que l’accord entrera en vigueur.
Regular dialogue on human rights will be strengthened once the agreement is in place.
Le Conseil et la Commission entretiennent avec le Viêt Nam un dialogue régulier sur les droits de l'homme, qui se tient deux fois par an.
The Council and the Commission maintain regular dialogue with Vietnam on the subject of human rights, in talks held twice a year.
La Commission a tenté d'enrayer ce litige jusqu'à présent dans le cadre d'un dialogue régulier sur les questions de biotechnologie avec les plaignants.
The Commission has managed to contain this dispute until now in the context of a regular dialogue on biotech issues with the complainants.
Le Parlement européen et la Commission seront en mesure d'établir un dialogue régulier sur le programme de travail de la Commission et les accords internationaux.
The European Parliament and the Commission will be able to develop a close dialogue on the Commission's Work Programme and international agreements.
À cela est venu se greffer, depuis 2007, un dialogue sur les droits de l'homme dans le cadre de l'accord de coopération avec le Pakistan, qui prévoit un tel dialogue régulier sur la gouvernance et les droits de l'homme.
In addition to this, since 2007 the EU has maintained a dialogue on human rights within the framework of the Cooperation Agreement with Pakistan, which makes provision for a regular dialogue on governance and human rights.
Je voudrais féliciter les rapporteurs des commissions concernées : tout d'abord, M. Westendorp y Cabeza, qui possède une solide expérience sur le terrain dans ces domaines en Bosnie, ainsi que M. Lagendijk, avec qui nous menons un dialogue régulier sur l'Europe du Sud-Est.
I should like to congratulate the rapporteurs of the relevant committees: firstly, Mr Westendorp y Cabeza, who has considerable on-the-ground experience of these matters in Bosnia, and also Mr Lagendijk, with whom we have a regular dialogue on southeast Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.