Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“dialogue formel” in English

11 examples
Dans le domaine de l'investissement, nous nous réjouissons du dialogue formel prévu dans la feuille de route pour l'espace économique commun.
In the area of investment, we welcome the formal dialogue planned in the road map for the common economic space.
Le commissaire peut-il me garantir que nous aurons prochainement un dialogue formel sur ces questions avant de prendre les décisions finales?
Can the Commissioner assure me that, in the future, we will have a formal dialogue on such questions before final decisions are made?
J'ai simplement estimé qu'il était de mon devoir de vous expliquer les raisons pour lesquelles le Conseil n'est pas encore prêt à entamer un dialogue formel tel que souhaité.
I simply felt that I had a duty to state the reasons why the Council is not yet ready to start a formal dialogue as requested.
Je tiens surtout, Monsieur le Président, à vous remercier vous, votre cabinet, votre secrétariat général, pour les efforts consentis, pour le dialogue formel et informel constant avec notre Présidence.
I am particularly grateful to you, Mr President, and to your office and your Secretariat for your combined efforts and for the continuous formal and informal dialogue with our Presidency.
L'Union n'a pas non plus ménagé ses efforts, par le biais du dialogue formel qu'elle entretient avec Israël à ce sujet, pour améliorer l'économie palestinienne, grâce notamment à une plus grande liberté de circulation des biens et des personnes.
The Union has also worked hard, through its formal dialogue with Israel on the issue, to improve the Palestinian economy, especially freeing up the movement of goods and people.
Puis-je à présent vous demander, Madame la Présidente, de rédiger une invitation formelle adressée à la présidence tchèque, ainsi qu'à la future présidence suédoise, et demandant l'ouverture dès que possible d'un dialogue formel avec le Parlement européen?
Can I now ask you, Madam President, to write a formal invitation to the Czech Presidency, as well as the incoming Swedish Presidency, to open a formal dialogue with the European Parliament as soon as possible?
Ce plan d'action prévoit l'établissement d'un dialogue formel et régulier sur les droits de l'homme et la démocratie dans le contexte du sous-comité sur les questions politiques, un dialogue intitulé "droits de l'homme et démocratie, questions internationales et régionales".
The action plan provides for the establishment of a formal and regular dialogue on human rights and democracy in the context of the Subcommittee on Political Matters: Human Rights and Democracy, International and Regional Issues.
La Commission a établi un dialogue formel entre l'Europe et la région méditerranéenne sur l'avenir de l'industrie du textile et de l'habillement afin de définir des stratégies communes en vue de parvenir à une meilleure compétitivité de cette industrie dans la zone euroméditerranéenne.
The Commission has set up a formal Euro-Mediterranean dialogue on the future of the textile and clothing industry, in order to define common strategies towards achieving better competitiveness of the industry in the Euro-Mediterranean zone.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.