Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“dialogue entre les partenaires” in English

18 examples
Ces lignes d'action pourront être mises en ?uvre grâce au dialogue entre les partenaires sociaux.
These strategies can be implemented through dialogue between the social partners.
Le dialogue entre les partenaires sociaux est important précisément dans les petites et moyennes entreprises.
It is in small and medium-sized enterprises (SMEs) that dialogue between employer and employee is particularly important.
C'est pourquoi nous allons accroître les ressources destinées à développer le dialogue entre les partenaires sociaux.
That is why we now want to increase the resources for developing dialogue between the two sides of industry.
La Commission a toujours soutenu le dialogue entre les partenaires sociaux et elle se réjouit donc de cette initiative.
The Commission has always supported dialogue between the social partners and it has therefore welcomed this initiative.
Toute sa vie, il a travaillé à la promotion du dialogue entre les partenaires sociaux, dans notre pays à tous deux, l'Italie, et en Europe.
He had worked all his life to encourage the dialogue between the social partners in his and my country, Italy, and in Europe.
Je souhaite souligner la nature cruciale du dialogue entre les partenaires sociaux et le rôle des petites et moyennes entreprises comme moteur de l'économie.
I would stress the crucial nature of dialogue between social partners, and the role of small and medium-sized enterprises as a driving force for the economy.
Il tient compte de l'importance majeure du dialogue entre les partenaires sociaux, et particulièrement du rôle des syndicats en vue d'améliorer la sécurité dans le milieu professionnel.
It takes into account the great importance of dialogue between social partners, particularly the role of trades unions in improving safety in the work environment.
Le dialogue entre les partenaires sociaux, les autres groupes de la société civile, le gouvernement et le Parlement joue à cet égard un rôle important et - comme nous le constatons - positif.
The dialogue between the social partners, the other groups within civil society, the government and parliament will play an important - and as we see it - positive part in the process.
Ce rapport part de bonnes intentions, il exprime la volonté de mettre en place un réel dialogue entre les partenaires sociaux, mais l'analyse capitale des pouvoirs qui s'exercent sur le marché du travail en est absente.
The report is well-intentioned and is favourable towards the setting up of a real dialogue between the labour market partners, but it does not contain any meaningful analysis of the division of power in the labour market.
Veut-on en venir à une situation semblable à celle des États-Unis où les nouveaux emplois sont en réalité des emplois qui n'offrent pas suffisamment de revenus pour en vivre ou vise-t-on à un dialogue entre les partenaires sociaux?.
Does it mean the USA-style development, where new jobs actually mean jobs which pay salaries that no one can live on, or does it mean dialogue in the labour markets?
Le programme d'action pour un travail décent comprend l'emploi choisi librement et productif, ainsi que le respect des droits sur le lieu de travail, les normes en matière de travail, le dialogue entre les partenaires sociaux, la sécurité sociale et l'égalité des genres.
The Action Programme for Decent Work covers freely chosen productive employment and a respect for rights at work, as well as labour standards, dialogue between the Social Partners, social security and gender equality.
Ce rapport attire l'attention sur la nécessité de respecter les droits des syndicats et l'importance du dialogue entre les partenaires sociaux, de respecter les résultats de ce dialogue, notamment les conventions collectives, et de respecter le principe "à travail égal, salaire égal".
The report focuses attention on the need to respect trade union rights and the importance of dialogue between the social partners, the results of such dialogue, in particular collective agreements, and respecting the principle of 'equal work for equal pay'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.