Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dialogue entre les gouvernements” in English

8 examples
Le rapport annuel mettait l'accent sur le dialogue entre les gouvernements et la société des citoyens ainsi que sur l'importance de la collaboration.
The annual report placed emphasis on the importance of dialogue and cooperation between governments and civil society.
Je ne veux pas imposer des solutions, je veux stimuler un dialogue entre les gouvernements et les partenaires sociaux, afin de créer plus de confiance.
I do not wish to impose my own ideas, but rather encourage a dialogue between governments and social partners, in order to boost confidence.
Et il convient également de garantir le fait que le dialogue entre les gouvernements et les partenaires sociaux n'occulte pas le processus démocratique au sein des parlements nationaux ainsi qu'au sein du Parlement européen.
And it must also be ensured that the dialogue between governments and the social partners in the labour market does not overshadow the democratic process in the national parliaments and the EU Parliament.
Monsieur le Président, je voudrais rappeler que le dialogue entre les gouvernements des différents États membres doit constituer l'instrument principal de la résolution des problèmes, plus encore lorsqu'il s'agit d'États voisins.
Mr President, I would like to point out that the dialogue between the governments of the different Member States must be the main tool for resolving problems, especially in the case of neighbouring States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.