Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dialogue entre les dirigeants” in English

6 examples
De quelle manière voulons-nous instaurer un dialogue entre les dirigeants afghans et pakistanais?
How do we want to establish the dialogue between the Afghan and the Pakistani Governments?
Nous voulons que l'on arrive à une solution par le dialogue et cela présuppose un dialogue entre les dirigeants russes et tchétchènes.
We wish to achieve a solution through dialogue, and that will require talks between the leaders of Russia and Chechnya.
Depuis que je m'y suis rendu, je ne doute pas que la condition fondamentale pour améliorer la situation est la bonne volonté et le dialogue entre les dirigeants de la région.
Since my visit I am in no doubt that the fundamental condition for improving the situation is goodwill and dialogue between regional leaders.
Enfin, j’espère voir plus de dialogue entre les dirigeants musulmans modérés et les milieux politiques de l’UE si nous voulons éviter le fameux "choc des civilisations" tant redouté.
Lastly, I hope to see more dialogue between moderate Muslim leaders and the EU's political classes if we are to avoid the much feared clash of civilisations as a scenario.
Les deux dirigeants albanais apprécient l'attention qui leur est accordée, mais ils sont bloqués dans leur propre impasse interne, et la bonne volonté et l'assistance de l'Union européenne ne pourront pas remplacer le dialogue entre les dirigeants.
The two Albanian leaders welcome the attention given to them, but they are stuck in their own internal impasse, and European Union goodwill and assistance cannot replace dialogue between the leaders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.