Le choix, si on peut l’appeler ainsi, oppose, d’une part, une politique conduisant à des civilisations qui s’entrechoquent et, d’autre part, une politique promouvant un dialogue entre civilisations.
The choice, if it can be called choice, is between a policy leading to a clash of civilisations and one promoting a dialogue of civilisations.
Il nous reste bien entendu du pain sur la planche en ce qui concerne la culture, avec la Fondation Anna Lindh, et le dialogue entre civilisations et cultures, - le potentiel de développement de ce réseau étant considérable.
There is of course more work for us to do in relation to culture, with the Anna Lindh Foundation, dialogue between civilisations and cultures, and this network’s potential for extension, being enormously important.