J'ai parfaitement conscience des opinions et de l'avis du chef de notre délégation à Khartoum et, à coup sûr, cela indique que le dialogue dans lequel nous sommes engagés progresse quelque peu.
I am perfectly well aware of the views and advice of our head of the delegation in Khartoum and that certainly indicates that the dialogue that we are in the middle of is making some progress.
Mais il faut également réfléchir à la mise en place d'un mécanisme de dialogue dans lequel aucune partie, ni à l'intérieur du pays, ni au sein de la communauté internationale, ne serait exclue.
However, we should also consider setting up a dialogue mechanism that will include all parties, both within the country and from the wider international community.