Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“dialogue dans le cadre” in English

10 examples
Nous pouvons en discuter lors du dialogue dans le cadre de l'accord d'association.
We can discuss that in the dialogue under the association agreement.
La Commission peut-elle indiquer les initiatives qui ont été lancées en vue du dialogue dans le cadre de l'accord d'association ?
Can the Commission state what initiatives for dialogue are under way under the Association Agreement?
Le Conseil pense-t-il réellement que les mesures qu’il a introduites - à savoir, le dialogue dans le cadre d’un partenariat stratégique - résoudront le problème?
Does the Council really believe that the measures it has introduced - namely, dialogue within the context of a strategic partnership – are up to solving this problem?
M. Pinheiro y a ajouté des éléments neufs, des éléments très positifs à mon avis, en lançant un vaste dialogue dans le cadre du Livre vert au sein des États membres.
Mr Pinheiro has introduced something new here, something very good, I think, by instituting a broad dialogue in the Member States in the run-up to the Green Paper.
Nos réactions officielles - expression de nos préoccupations et pieux appels à la modération et au dialogue dans le cadre des révolutions - ont été timides et révèlent un manque de sens pratique.
Our public reactions have been timid, expressing concern and addressing pious appeals for restraint and dialogue in the middle of revolutions, demonstrating a lack of practical sense.
L'Union européenne est par conséquent confrontée au choix d'encourager la réforme par le dialogue dans le cadre du partenariat oriental et d'Euronest et, en même temps, de maintenir une politique de vigilance concernant les résultats obtenus et les mesures prises.
The European Union is therefore faced with the choice of encouraging reform through dialogue within the Eastern Partnership and within Euronest and, at the same time, maintaining a policy of vigilance over the results achieved and steps taken.
Certaines avancées importantes ont été enregistrées concernant plusieurs des huit partenariats impliqués dans la stratégie, notamment la création de groupes d'experts mixtes et d'équipes de mise en oeuvre et l'ouverture d'un dialogue dans le cadre de ces partenariats.
Some important steps have been taken with regard to several of the eight partnerships involved in the strategy, particularly the establishment of joint expert groups and implementation teams and the commencement of dialogue in the context of these partnerships.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.