Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“dialogue avec nos partenaires” in English

10 examples
Cette question a toujours fait partie du dialogue avec nos partenaires américains.
That matter has always been an issue of dialogue with our American partners.
C'est dans cet esprit que nous entretenons actuellement le dialogue avec nos partenaires russes.
This is the basis on which we are currently negotiating with Russia.
Nous attendons de la Commission qu'elle fasse clairement savoir qu'elle peut se faire entendre - y compris dans le dialogue avec nos partenaires.
We expect the Commission to make it clear that it has a strong voice - including in dialogue with our partners.
Le dialogue avec nos partenaires asiatiques est devenu un événement ordinaire, qui ne dépend pas de l'euphorie économique ni du pessimisme lié à la crise.
Dialogue with our Asian partners has become a normal event, which does not depend on economic euphoria or pessimism resulting from a crisis.
Donc, dans notre dialogue avec nos partenaires américains, nous devons aussi insister sur ces éléments qui dépendent de leur capacité à faire évoluer leur législation.
In our dialogue with our American partners we should therefore also be stressing these issues, which depend on their ability to change their legislation.
Destiné à stimuler le dialogue avec nos partenaires asiatiques, le sommet ASEM peut en effet contribuer à faciliter la compréhension réciproque et à resserrer les liens entre nos deux continents.
Aimed at encouraging dialogue with our Asian partners, the Asia-Europe Meeting can indeed contribute to encouraging reciprocal understanding and to tightening the links between our two continents.
En premier lieu, la volonté de développer le dialogue avec nos partenaires de l'Union du Maghreb arabe (UMA) est enfin abordée dans une perspective qui dépasse l'horizon strictement mercantile auquel étaient restés cantonnés les liens entre les deux rives de la Méditerranée.
First, the desire to enter into discussions with our partners in the Arab Maghreb Union (AMU) is, at last, translated into an approach that goes beyond the purely trade level to which the relationship between the two shores of the Mediterranean has thus far been limited.
La Commission partage dans une très large mesure l'évaluation et les préoccupations dont fait état le rapport, surtout en ce qui concerne l'importance de poursuivre et d'intensifier le dialogue avec nos partenaires asiatiques de l'ASEM sur des questions politiques, économiques et sociales.
The Commission shares to a very large extent the evaluation and concerns expressed in the report, in particular those regarding the importance of further strengthening our dialogue with Asian-ASEM partners on political, as well as on economic and social issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.