Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le rapport savoir si comme vous le savez entre les états membres commissaire mesdames déjà dit dans d'autres pour tous d'un système conférence intergouvernementale vote aura lieu après avoir fondée sur nécessaires pour peine de mort

“dialogue avec les parties” in English

12 examples
Comme je l'ai expliqué précédemment, il existe de nombreux forums de discussion et de dialogue avec les parties intéressées aux SSIG.
As I have explained, there are numerous fora for discussion and dialogue with the SSGI stakeholders.
Enfin, la Commission s'engage à intensifier le dialogue avec les parties intéressées au sujet des effets potentiels des CEM sur la santé.
Thirdly, the Commission is committed to stepping up the dialogue with stakeholders on the potential health effects of EMFs.
La responsabilité des producteurs doit être poussée plus avant et la Commission doit entamer sérieusement un dialogue avec les parties intéressées.
Manufacturer responsibility must be further detailed and the Commission must now take the stakeholders dialogue seriously.
Par conséquent, nous sommes fermement en faveur de l'établissement d'une plate-forme de dialogue avec les parties intéressées en vue de déterminer les thèmes prioritaires à soutenir.
Accordingly, we are strongly in favour of the establishment of a platform of dialogue with the key stakeholders to help determine the priority themes to be supported.
Ma proposition est que la Commission européenne ne doit pas proposer l’abrogation du règlement et doit poursuivre le dialogue avec les parties concernées, les transporteurs et les armateurs.
My proposal is that the European Commission should not propose the abolition of the regulation and should continue the dialogue with the interested parties, both carriers and shippers.
Pour chaque type de pêche, il importe de fixer des objectifs annuel de réduction des prises accessoires et de mener un dialogue avec les parties concernées dans le but d'atteindre de meilleurs résultats.
It is important, for each type of fishery, to set annual reduction targets for by-catches and discards and to have a dialogue with interested parties in order to achieve best results.
Le ministre allemand des Affaires étrangères, M. Fischer, s'est rendu entre le 10 et le 14 février dans tous les pays de la région ainsi que dans les territoires de l'Autorité palestinienne afin de faire progresser la mise en oeuvre de l'accord de Wye Plantation par un dialogue avec les parties.
From 10 to 14 February the German Foreign Minister, Mr Fischer, visited all the states in the region and the territories administered by the Palestinian Authority, where he took part in the talks on achieving progress in the implementation of the Wye River Memorandum.
Cependant, nous estimons qu’il ne faut instaurer les interdictions et les limitations qu’après avoir mené un dialogue avec les parties intéressées et après une évaluation approfondie des conséquences, tout en accordant à l’industrie un délai de transition suffisant pour s’adapter aux changements.
However, we believe that bans/restrictions must only be introduced after dialogue with interested parties and after a thorough impact assessment of the consequences, with industry being given sufficient lead time to adapt to change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.