Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“dialogue avec les ong” in English

10 examples
Cinquièmement, l'intensification du dialogue avec les ONG s'avère indispensable.
Fifthly, the intensification of the dialogue with NGOs is indispensable.
Par contre, ce que nous devons faire, c'est chercher à entamer un dialogue avec les ONG.
What we must do, however, is to seek a dialogue with the NGOs.
De plus, on constate du côté russe un manque total de volonté d'engager le dialogue avec les ONG.
Moreover, there is a complete lack of willingness on the Russian side to engage with the NGOs.
Dans ce contexte, compte-t-elle entamer un dialogue avec les ONG européennes actives dans ce secteur?
In the process, will it enter into a dialogue with the European NGOs active in the field?
Au niveau social, le dialogue avec les ONG locales et tous les acteurs de la société civile doit être privilégié.
At the social level, dialogue with local NGOs and all the players in civil society must be given priority.
Ici aussi, nous pensons que l'Europe doit de toute urgence prendre une initiative en vue de renforcer ce dialogue social, le dialogue avec les ONG à caractère social.
Here too, we believe that Europe should take an initiative as a matter of urgency to reinforce this dialogue with the citizens and the dialogue with the social NGOs.
Mais ce que M. Hans-Peter Martin a abordé, c'est le dialogue avec les ONG. À ce sujet, je pense qu'il subsiste un point où je voudrais encore m'informer par rapport à l'Assemblée parlementaire.
What Mr Hans-Peter Martin is referring to, though, is the dialogue with the NGOs, a point I would like to probe further with reference to the Parliamentary Assembly.
Le Parlement doit veiller à ce que les postes budgétaires tiennent davantage compte des enfants et la Commission devrait faire en sorte d'améliorer ses techniques et de développer des mécanismes de dialogue avec les ONG représentant les intérêts des enfants.
Parliament should ensure that children are more visible in budget lines and the Commission should improve its technique and develop mechanisms for dialogue with the NGOs representing children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.