Nous devons, pays de l'Union européenne, poursuivre notre dialogue avec le Pakistan.
We in the European Union must persist in our dialogue with Pakistan.
Le Conseil entend poursuivre et intensifier le dialogue avec le Pakistan afin de contribuer à un renforcement de la démocratie pakistanaise.
The Council will continue to expand the dialogue with Pakistan with a view to helping strengthen Pakistan's democracy.
En bref, s’il subsiste certaines préoccupations concernant le Pakistan, le Conseil considère que l’Union européenne doit engager un dialogue avec le Pakistan sur ces préoccupations et non pas isoler ce pays.
In summary, while there remain points of concern as regards Pakistan, the Council considers that the European Union must engage with Pakistan on those points rather than isolate it.
Je crois en fait que ce que M. Cushnahan répète à notre Assemblée depuis des mois, et ce qui est exprimé dans sa résolution, ne fait que pointer du doigt des éléments critiquables à juste titre, et qui doivent être abordés dans notre dialogue avec le Pakistan.
It is in fact my belief that what Mr Cushnahan has been telling the House for months, and what is expressed in his resolution, does amount to apposite points of criticism that must be addressed in dialogue with Pakistan.