Depuis le début, je dialogue avec l’industrie et je vais vous dire ce qu’elle souhaite.
All along I have been in dialogue with the industry and this is what it would like.
Nous devrons initier un dialogue avec l’industrie métallurgique, cimentière et papetière.
We will need to enter into dialogue with the steel, cement and paper industries.
Enfin, le rapport encourage la Commission à renforcer le dialogue avec l'industrie minière européenne.
Finally, the report calls on the Commission to intensify dialogue with the European mining industry.
Ce concept a fait l'objet d'un dialogue avec l'industrie, les partenaires sociaux, le Parlement européen et les États membres.
This concept has been discussed with industry, the social partners, the European Parliament and the Member States.
La Direction générale "Société de l'information" a engagé un dialogue avec l'industrie sur l'interopérabilité des services de télévision interactifs.
The Information Society Directorate-General has initiated a dialogue with industry on operational compatibility for interactive TV services.
Nous devons développer dans la Communauté une réelle culture de consommation dans le cadre de notre système éducatif, et impliquer systématiquement les associations de consommateurs dans nos consultations et notre dialogue avec l'industrie.
We ought to develop in the Community a genuine consumer culture as part of our education system and to systematically involve consumer organizations in the consultations and the dialogue with industry.