News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“diagnostiqué chez” in English
13 examplesA-t-on déjà diagnostiqué chez toi de l'asthme ?
Have you ever been diagnosed with asthma?
A-t-on déjà diagnostiqué chez vous de l'asthme ?
Have you ever been diagnosed with asthma?
A-t-on diagnostiqué chez toi un souffle cardiaque ?
Have you been diagnosed with a heart murmur?
A-t-on déjà diagnostiqué chez toi une hypertension artérielle ?
Have you ever been diagnosed with high blood pressure?
A-t-on déjà diagnostiqué chez toi un trouble de l'apprentissage ?
Have you ever been diagnosed with a learning disability?
A-t-on déjà diagnostiqué chez vous un trouble de l'apprentissage ?
Have you ever been diagnosed with a learning disability?
À l'heure actuelle, le cancer est diagnostiqué chez un Européen sur trois, et un Européen sur quatre décède de cette maladie.
Currently, one in three Europeans is diagnosed with cancer, and one in four Europeans dies from this disease.
Chaque année, le cancer du sein est diagnostiqué chez 275 000 femmes dans l'UE, lesquelles sont loin d'être égales en termes de soins et de traitement, ce qui est tout simplement intolérable.
in writing. Every year 275,000 women in the EU are diagnosed with breast cancer and the wide discrepancy in care and treatment standards they receive is simply unacceptable.
Or, dans l'Union européenne, 1 femme sur 10 développera un cancer du sein avant ses 80 ans; en outre, toutes les deux minutes et demie, un nouveau cancer du sein est diagnostiqué chez une femme.
However, 1 in 10 women in the EU will develop breast cancer before she reaches 80 years of age; in addition, every two and a half minutes another woman is diagnosed with breast cancer.
Selon les estimations du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC), le cancer est diagnostiqué chez un Européen sur trois au cours de sa vie et provoque la mort d'un Européen sur quatre.
According to estimates by the International Agency for Research on Cancer, one in three Europeans is diagnosed with cancer, and one in four Europeans dies from this disease.
À l'heure actuelle, le cancer est diagnostiqué chez un Européen sur trois au cours de sa vie et les experts prévoient que la charge que représente le cancer va croître fortement en raison du vieillissement de la population.
Currently one in three people in the EU will be diagnosed with cancer during their life-time and experts predict that the cancer burden will increase sharply due to the ageing population.
Expressions with “diagnostiqué chez”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
