Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“diagnostic tardif” in English

6 examples
En raison de ce diagnostic tardif, ces petits subissent des dommages à vie.
As a result of that late diagnosis, permanent damage is caused to those young lives.
Le diagnostic tardif entraîne par ailleurs un recours tardif à la thérapie antirétrovirale, ce qui limite les effets de ces médicaments.
In addition, late diagnosis implies late use of anti-retroviral therapy, with increasingly limited opportunities for the drugs to have effect.
Il reste encore un énorme écart entre les 15 anciens États membres et les 12 nouveaux en ce qui concerne l'occurrence de cette maladie, son diagnostic tardif et l'approche de son traitement à tous les stades de la maladie.
There is still a huge gap between the 15 old and the 12 new Member States regarding the occurrence of this disease, its late diagnosis and the approach to its treatment at all stages of the disease.
La possibilité de traiter le cancer dépend donc indéniablement de la précocité du diagnostic. De plus, un diagnostic tardif du cancer implique des formes agressives et invasives de traitement qui sont onéreuses et entraînent d’importants effets psychologiques et sociaux.
Thus, the possibility of treating cancer undeniably depends on how early it is diagnosed; besides, late diagnosis of cancer requires aggressive and invasive forms of treatment, which are costly and have a high psychological and social impact.
Nous savons que le nombre de personnes diagnostiquées a triplé depuis 1997, nous savons que les comportements sexuels à risque sont en hausse, nous savons qu'un quart de tous les décès dus au VIH le sont à cause d'un diagnostic tardif et qu'un tiers d'entre eux peut être prévenu.
We know that the number of people diagnosed has trebled since 1997; we know that risk-taking sexual behaviour is on the increase; we know that a quarter of all HIV-related deaths are due to late diagnosis, and a third are preventable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.