Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dha de synthèse” in English

7 examples
Le DHA de synthèse ajouté aux préparations à base de lait, par contre, est différent.
But the synthesised DHA added to formula milk is different.
Le DHA de synthèse ajouté aux préparations à base de lait, par contre, est différent.
However, the synthesised DHA which is added to formula milk is different.
Cela ne signifie pas pour autant que le DHA de synthèse ajouté à d'autres laits pour nourrissons produise le même effet.
However, this does not automatically mean that synthesised DHA, included in other forms of milk for infants, has the same effect.
Les données scientifiques généralement admises indiquent toutefois que les effets de ce même DHA de synthèse ajouté aux laits artificiels et autres aliments pour enfants ne sont pas clairs.
However, the generally accepted scientific evidence show that the effects of this same synthesised DHA added to formula milk and other foods for infants are not clear.
Si, dans le futur, il est prouvé quez le DHA de synthèse est vraiment bénéfique pour les bébés, nous devrons en faire un élément essentiel de toutes les préparations, et empêcher qu'il devienne un stratagème de marketing dans le chef d'une marque particulière.
If, in the future, synthesised DHA is proven to be truly beneficial to babies, we should make it an essential ingredient in all formulas, and not allow it to be used as a marketing ploy by a specific brand.
Expressions with “dha de synthèse”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.