News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dg xvi” in English
10 examplesLes versements de la seule DG XVI dépassaient déjà le milliard d'ECU.
Hence the payments to be arranged by DG XVI alone amount to more than ECU 1 billion.
La DG XVI a eu raison de faire une communication pour mettre en évidence le rapport entre la cohésion et l'environnement.
It is good that DG XVI has announced that the link between cohesion and environment will be made clearer.
C'est pourquoi la DG XVI étudie très attentivement comment continuer à soutenir cette collaboration, tout en évitant ce genre de choses à l'avenir.
Directorate General XVI is therefore thinking very hard, first about how this cooperation can be further promoted, but on the other hand how such things can be avoided in future.
Si je me réjouis qu'un service aux PME ait été créé pour Euro-Wirral, que ces dépenses soient initiées, consenties et contrôlées par la DG XVI ou la DG XXIII?
Happy as I am that an SME facility has been set up for Euro-Wirral, is such spending instigated, delivered and monitored by DG XVI or DG XXIII?
Pour ce qui est plus spécifiquement de la situation italienne, les rapports constants que nous avons avec la DG XVI et avec le cabinet du commissaire Monti nous démontrent que cela est parfaitement faisable.
With regard to the specific situation of Italy, we find from speaking to and being in constant contact with DG XVI and Commissioner Monti's office that this could be implemented.
Le 25 janvier 1996, la commission de la politique régionale a été informée en détail par le directeur général de la DG XVI sur la décision de la Commission relative au respect des engagements juridiques issus du principe de conditionnalité.
On 25 January 1996, the Committee on Regional Policy was informed at length by the Director-General of DG XVI about the Commission's decision to enforce the legal obligations arising from the principle of conditionality.
A cet égard, permettez-moi de faire clairement comprendre quelque chose à la Commission - je ne sais pas si ces propos s'adresse davantage à la DG XIX ou à la DG XVI: nous ne plaisantons pas, nous voulons sérieusement que les fonds alloués à RECHAR et RETEX soient utilisés.
I should like to make one point clear to the Commission on this - I am not too sure that it is directed at DG XIX so much as DG XVI: we are not kidding, this is serious, we want to see the monies we have made available for Rechar and Retex implemented.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
