Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“dg xi” in English

19 examples
La DG XI s'est mise au travail sur l'environnement et la sécurité.
DG XI has started its work on the environment and security.
Mes services ont préparé, en collaboration avec la DG XI, un formulaire d'évaluation amélioré.
My services, working together with DG XI, have now drawn up an improved testing document.
Nous pensions que cela valait la peine; la DG XI et Mme Bjerregaard ont avancé une proposition sur laquelle nous sommes tous convenus.
We thought it was worthy and DG XI and Mrs Bjerregaard came up with a proposal that met with the approval of all of us.
Telle est la teneur de la discussion actuelle avec la DG XI de la Commission et de son cinquième programme d'action pour l'environnement.
That is what we are discussing at present with DG XI of the Commission and its fifth environment action programme.
En ce qui concerne les propositions concrètes, la DG XI a déjà commencé à examiner la possibilité d'introduire des taxes sur les pesticides pour l'ensemble de l'UE.
With regard to specific proposals, DG XI has already begun studying the potential for introducing EU-wide levies on pesticides.
Pour autant que je sache, un document est en préparation à la DG XI, qui doit rendre également possible l'abandon plus rapide des chlorofluorocarbones partiellement halogénés.
As far as I am aware, Directorate General XI is preparing a document that will also enable the Union to introduce an earlier end to the use of HCFCs.
La DG XI elle-même nous envoie aujourd'hui un bulletin très intéressant, le no 1, qui énonce clairement pourquoi bon nombre de pays n'ont pas encore commencé à désigner les zones spéciales de conservation.
DG XI itself has sent us today a very interesting bulletin, no 1, in which it is clearly shown how many countries there are which have still not started to designate their special areas for conservation.
Merci également pour les remarques sur l'administration de l'instrument à la DG XI. Je remercie aussi M. van Dam pour ses remarques sur l'évaluation qui est à la base de la proposition que nous examinons ici ce soir.
I should also like to express my thanks for the comments made on the administration of the scheme in DG XI, and I am grateful to Mr van Dam for what he said concerning the evaluation which lies behind the proposal we are discussing here this evening.
La proposition de résolution a été un soutien considérable pour la DG XI lors de l'élaboration d'une proposition de modification de la directive 90/220/CEE et j'espère qu'elle sera adoptée à la Commission immédiatement après les vacances d'été.
The motion for a resolution has been a significant aid to DG XI in drafting the proposal for an amendment of Directive 90/220/EEC, and I hope to get it adopted by the Commission straight after the summer holidays.
Concernant la proposition du rapport, également soulignée dans le débat d'aujourd'hui, sur un meilleur échange d'informations entre les États membres et la création d'une banque de données, je me réjouis de pouvoir déclarer que la DG XI a déjà fait toutes les démarches nécessaires.
As regards the proposals in the report, which were also singled out in the course of today's debate, for better exchanges of information between Member States and the establishment of a database, it is a special pleasure for me to announce that DG XI has already made all the necessary arrangements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.