Ils devront nécessairement être efficaces si la Turquie doit un jour adhérer à l'Union.
Almost automatically they will have to deliver if Turkey is to become a member one day.
Les défis qui nous attendent sont complexes, et les réponses que nous donnerons devront nécessairement être globales.
The challenges facing us are complex, and the responses must necessarily be holistic.
Les programmes d'ajustement devront nécessairement être adaptés aux caractéristiques particulières de chaque région rurale.
Adjustment programmes will inevitably have to be tailored to the particular characteristics of individual rural areas.
L'idée dominante de prolonger la vie active au-delà de 65 ans est certes diversement appréciée par la population, pourtant, un mal pour un bien, d'autres leviers devront nécessairement être actionnés.
The predominant idea of prolonging working life beyond the age of 65 has, admittedly, met with mixed reactions among the general public. However, this may be a blessing in disguise, as other levers will necessarily have to be activated.