News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devront certainement être” in English
5 examplesDans le cas contraire, le considérant C et le paragraphe 1 du rapport Bourlanges devront certainement être pris en considération.
If not, then the Recital C and paragraph 1 of the Bourlanges' report will certainly have to be taken note of.
Pour mener à bien la stratégie, il faudra absolument des moyens financiers supplémentaires, ces fonds devront certainement être planifiés dans le prochain cadre financier de l'Union européenne.
In order to carry out the strategy, additional finance is essential, and this must definitely be provided in the next European Union financial framework.
C'est pourquoi nous essayons de convaincre tous les États membres d'accepter cet objectif, après quoi des ressources devront certainement être mobilisées, provenant en partie des États membres et en partie de l'Union européenne.
That is why we are trying to convince all Member States to accept that target and, certainly, afterwards there has to be a mobilisation of resources, some from Member States and some from the European Union.
Permettez-moi de vous dire que vos réflexions relatives au contrôle et à l'ancrage démocratique dans des domaines qui, en particulier selon notre conception traditionnelle - et c'est très probablement la bonne conception - , sont du ressort du législatif devront certainement être suivies.
We must certainly heed your comments about democratic control in areas which we have always traditionally felt - and I am sure rightly so - are subject to the law-making process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
