News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devront être supportés” in English
4 examplesCes derniers devront être supportés par nos agriculteurs, à qui l'on demande, dans le même temps, d'améliorer leur compétitivité sur les marchés mondiaux.
The latter have to be borne by our farmers, who are simultaneously being required to improve their competitiveness on global markets. Our farmers will have to pay more for safer pesticides.
Les investissements consentis au cours de cette période réduisent les coûts qui devront être supportés ultérieurement en relation avec les soins de santé, le taux de criminalité et les cas de comportement antisocial.
Investments made during this period reduce the costs incurred later relating to health matters, the crime rate and antisocial behaviour.
Nous pensons que les fonds de déclassement combinés à leur rendement ne devraient être utilisés que pour leurs objectifs initiaux, de sorte que les coûts devront être supportés par le mode de production d'électricité.
We believe that the decommissioning funds, together with the interest they yield, should be applied only to their original purpose, so that the costs must be borne by the form of electricity generation from which they result.
Quels sont, en moyenne, les frais qui devront être supportés par les entreprises européennes, notamment celles de petite taille, pour s'adapter aux changements occasionnés par l'introduction, au 1er janvier 2002, de la monnaie unique, l'euro ?
Will provision be made for any Community financial contribution for European Union undertakings (especially those in the weakest position) in order to lessen the burden posed by the forthcoming changes?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
