News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devront être respectés” in English
7 examplesPrimo, nous devons confirmer le principe selon lequel des critères précis devront être respectés pour devenir membre de l'UE.
Firstly, we will stand by the requirement that clear criteria must be met in order for a country to become a member of the EU.
À l'avenir, le système de label sera uniquement mis en œuvre là où il existe des critères clairs et des références qui devront être respectés pour que ce label écologique puisse être octroyé.
In future, the label scheme will only be implemented where clear criteria and yardsticks apply, which must be met before the Ecolabel may be used.
J'ai dit que le paquet de la Commission avait sa cohérence, qu'il y avait un certain nombre d'objectifs qui avaient été fixés en leur temps, et pas par la présidence française, et que ces objectifs devront être respectés.
I said that the package from the Commission was consistent, that it contained several goals that had been fixed at the appropriate time, not by the French Presidency, and that these goals will have to be respected.
L'Union européenne a décidé d'un commun accord que toute solution devait prendre en considération les accords pertinents déjà conclus avec les États-Unis et reposer sur trois principes fondamentaux qui devront être respectés si nous voulons préserver l'intégrité du statut de Rome.
In EU circles, there is agreement that any solution must take account of relevant agreements already entered into with the United States and must be based upon, and reflect, three fundamental principles if the integrity of the Rome Statute is to be preserved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
