Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“devront être remplacées” in English

6 examples
Je répète qu'à partir de janvier 2012, les cages traditionnelles devront être remplacées par des cages aménagées ou par des systèmes alternatifs.
I want to repeat that, as of January 2012, conventional cages must be replaced by enriched cages or alternative systems.
Les aides aux prix agricoles devront être remplacées par des aides directes plus élevées aux agriculteurs qui auront véritablement besoin d'être aidés.
Price support should be replaced by increased direct aid for those farmers who really need help.
Dans la troisième phase de la mise en application du Traité de Lisbonne, toutes les politiques devront être remplacées par le mot magique de l'impérialisme "concurrence".
In the third phase of implementation of the Lisbon Treaty, all the policies have to be replaced with imperialism's magic word, 'competition'.
Le deuxième principe fondamental, et sans conteste le plus important, est que les substances les plus dangereuses de toutes - celles responsables de cancers et d'allergies, qui nuisent à la fertilité, etc. - devront être remplacées.
The second basic principle, and the absolutely most important one, is that the most dangerous substances of all - those that give people cancer and allergies and that affect people's reproductive ability etc - are to be substituted.
À la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, les dispositions actuelles en matière de comitologie devront être remplacées par des actes délégués et des actes d'exécution, conformément aux articles 290 et 291 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.
Following the entry into force of the Treaty of Lisbon, the current regulations on the committee procedure will have to be replaced by delegated acts and implementing acts, under the terms of Articles 290 and 291 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Expressions with “devront être remplacées”
devront être remplacées par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.