Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devront être résolues” in English

6 examples
Toutes ces questions devront être résolues soit lors de réunions informelles soit au sommet même de Johannesburg.
All these issues will have to be sorted out either in informal meetings or actually at the Johannesburg Summit.
Vous êtes inquiète des déficiences concernant l'application de ces principes, je dirais que ces déficiences devront être résolues.
You are concerned at the shortcomings in the way these principles are being implemented and I would say that such shortcomings will have to be rectified.
Notre intention est de mettre en application les décisions prises à Kyoto; c'est pourquoi nous pouvons désormais nous concentrer sur les questions qui devront être résolues à Buenos Aires.
It is our intention to get Kyoto put into effect, so now we can concentrate on those questions which must be resolved in Buenos Aires.
Cela dit, nous devons naturellement admettre l'existence de difficultés majeures qui devront être résolues au cours des prochaines années, en particulier au niveau de l'agriculture et du fonds régional, et dans la structure de prise de décision.
That said, of course, we have to acknowledge that there are major difficulties which need to be addressed in the years to come, particularly in agriculture and the Regional Fund and in the decision-making structure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.