Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devront être présentés” in English

6 examples
Les rapports, avec les résultats de l'enquête, devront être présentés dans un délai très court, avant le 15 mars.
The reports containing the results of this investigation will be presented very shortly, by 15 March.
Toutes les tendances politiques, y compris bien évidemment l'opposition, devront être présentes dans les débats démocratiques.
All political tendencies must be represented in the democratic debates, including the opposition of course.
Pendant la présidence autrichienne du Conseil, il sera également, pour la première fois, discuté des plans de stabilité qui devront être présentés par les pays Euro-11.
The stability programmes that the Euro-11 countries will have to submit will also be discussed for the first time during the Austrian presidency.
Les éléments essentiels sont avant tout les déclarations d'assurance et les rapports annuels qui devront être présentés au Parlement ainsi que le pouvoir de décharge du Parlement européen.
The key elements are, above all, the annual statements of assurance and activity reports that are to be presented to Parliament, as well as the European Parliament's power of discharge.
La Commission pense que les progrès réalisés par les États membres devront être présentés sous une forme qui permette des comparaisons directes entre les pays, si cela est faisable sur le plan pratique.
The Commission believes that progress by the Member States ought to be presented in a form which permits direct comparisons between countries, if that is possible in practice.
Le service juridique du Conseil n'accepte pas non plus la proposition de la Commission selon laquelle les résultats de la réunion, qui devra avoir lieu le jour précédant le Conseil européen, devront être présentés au Conseil européen sous la forme d'un rapport.
Neither does the Council's Legal Service agree with the Commission's proposal that the results of the summit - which is to take place the day before the European Council - are to be presented to the European Council in the form of a report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.