News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devront être maintenus” in English
4 examplesLa continuité et l'objectif à long terme des réformes prévues devront être maintenus, en particulier si l'on considère le ralentissement actuel de l'activité économique.
Continuity and the long-term focus of the reform agenda will need to be maintained, especially in view of the current economic downturn.
Il est intéressant d'observer que, indépendamment des options finales - vitrification, transmutation, recyclage, le MOX - les contrôles correspondants devront être maintenus et même renforcés.
It is worth mentioning that whatever may be the final options - vitrification, transmutation, recycling, mixed oxide, - the appropriate safeguards will have to be maintained and even strengthened.
Ensuite, les investissements dans l'emploi devront être maintenus dans la région concernée pendant au moins cinq ans, de sorte à ne pas favoriser par ces aides d'État des transferts d'entreprises.
Investment in jobs must then be maintained in the region concerned for at least five years, so that national aid does not encourage relocations.
Comme vous l'avez souligné à juste titre, il existe néanmoins aujourd'hui plus de 2 000 accords bilatéraux nationaux concernant les services aériens; ces accords devront être davantage développés, ils devront être maintenus et d'autres devront s'y ajouter.
As you rightly pointed out, however, there are over 2000 national bilateral air service agreements and these air service agreements will have to be developed further, they will have to be maintained and new ones will have to be added to their number.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
