C'est pourquoi les changements devront être introduits graduellement.
Changes must therefore take place little by little.
La proposition de directive dont nous avons à débattre se propose d'élaborer une liste de points qui devront être introduits dans le modèle de permis de conduire communautaire.
The proposed Directive before us on which we must take a decision is concerned with establishing a list of categories which can be included on a Community type driving licence.
Lorsque le rapporteur indique dans un considérant qu' il convient de prévoir au moins trois niveaux de détail dans la nomenclature, cela implique, par l' utilisation du mot "au moins", que d' autres niveaux devront être introduits pour la classification des unités territoriales.
When the rapporteur says in one recital that there should be at least three hierarchical levels, the use of that little phrase 'at least' implies that further levels ought to be created for classifying territorial units.