Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devront être fournies” in English

5 examples
Bien sûr, ces données devront être fournies dans le respect des règles du Contrôleur européen de la protection des données.
Naturally, such data provision must comply with the stipulations of the European Data Protection Supervisor.
De plus, afin d'éviter les "sociétés de complaisance", des garanties supplémentaires devront être fournies concernant les sièges statutaires des sociétés.
In addition, in order to avoid 'dummy companies', further guarantees must be supplied as regards companies' registered offices.
Grâce aux amendements proposés par cette Assemblée, que je soutiens sans réserve, ces informations devront être fournies sur une feuille standardisée, ce qui permettra aux consommateurs de les assimiler plus facilement.
Thanks to amendments from this House, which I wholeheartedly support, this information will have to be provided on a standardised information sheet, which will make it easier for consumers to assimilate the information.
À cet égard, je voudrais présenter un amendement oral, sur la base duquel ces informations devront être fournies par les États membres tous les trois ans et non tous les deux ans, parce que cela est conforme à ce qui est stipulé dans un article suivant.
In this regard, I would like to table an oral amendment requiring the Member States to provide this information every three years instead of every two years, for this tallies with the text of a subsequent article.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.