Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devront être effectuées” in English

5 examples
Le cas échéant, de nouvelles analyses devront être effectuées afin d'intégrer d'autres garanties.
If the need arises, further analysis should be made in the future to include other safeguards.
Je suis heureux que ce rapport renferme une approche sensée et pragmatique concernant les vaccinations qui devront être effectuées à l'avenir.
I am pleased that this report contains a sensible and workable approach to vaccination in the future.
Si des coupes sont nécessaires, elles devront être effectuées à tous les niveaux, dans tous les domaines d’action, et non au détriment de certains programmes ou régions donnés.
If there have to be cuts, they will have to be made across the board, in all fields of action, and not to the detriment of individual regions or programmes.
La proposition note à juste titre que les arguments de la Commission en faveur de l'application de politiques restrictives ne se basent pas sur des données scientifiques et que des études spécialisées devront être effectuées afin d'évaluer la situation réelle des stocks halieutiques.
It rightly notes that the Commission's arguments in favour of the application of restrictive policies are not based on scientific data and that specific studies need to be carried out in order to evaluate the real state of fish stocks.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.