Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“devront être créés” in English

6 examples
Puisque la population vieillit, de nouveaux métiers adaptés aux personnes âgées devront être créés.
Because the population is getting older, new occupations best suited to the elderly will have to be created.
Pour atteindre l’objectif d’un taux d’emploi de 70% défini à Lisbonne, 22 millions d’emplois supplémentaires devront être créés.
In order to achieve the 70% employment target set in Lisbon, 22 million more jobs will have to be created.
La capacité d'action future de l'Union nous dira si cet objectif a été atteint ou si des instruments nouveaux, plus flexibles et plus efficaces, devront être créés.
The EU's ability to act in the future will tell us whether this aim has been achieved, or whether new, more flexible and effective instruments will be needed.
Afin que les citoyens puissent savoir quels documents sont à leur disposition, des registres publics devront être créés, ainsi, naturellement, que des méthodes permettant de retrouver, au sein des institutions, la trace des documents demandés.
So that the public knows what documents are available, a public register should be set up and, of course, ways of tracing documents in the various institutions introduced.
Pour mesurer le fossé entre les nécessités et la réalité, il suffit de donner un chiffre : la Commission affirme à raison que, dans les dix prochaines années, 45 millions d'emplois devront être créés sur la rive sud de la Méditerranée pour maintenir les niveaux de chômage et de pauvreté actuels.
A single statistic suffices to indicate the gap between what is required and the current situation. The Commission has correctly stated that 45 million new jobs need to be created in the coming decade just to retain the present levels of poverty and unemployment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.