Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devront être accessibles” in English

6 examples
Nous partons du principe que ses réunions et ses initiatives devront être accessibles au public.
We assume that the committee's meetings and documents shall be made public.
Nous devrons également prévoir une évaluation annuelle en tant que composante nécessaire de tout accord et les rapports d'évaluation devront être accessibles.
We also need an annual evaluation as a necessary component of any agreement, and the evaluation reports must be publicly accessible.
Je voudrais néanmoins vous demander de rester à l’écoute parce que vos services devront être accessibles et obligeants envers ceux qui souhaitent proposer des projets.
I would ask you to keep the finger on the pulse, though, because your services will need to be accessible and accommodating to those who want to apply for projects.
Cette proposition signifie en gros que tous les documents d'une certaine importance qui entreront ou sortiront des institutions européennes devront être accessibles au public.
Broadly speaking, the proposal means that all incoming and outgoing documents of importance in the EU institutions should be public.
Ces médicaments prometteurs devront être accessibles à tous, sans discrimination, entre populations riches ou pauvres, sans distinction raciale, ethnique, culturelle ou religieuse.
The promising drugs now on the market should be accessible to everybody without discrimination between rich and poor, and regardless of race, ethnic group, culture or religion.
Les instruments de défense commerciale réformés devront être accessibles et efficaces de manière équivalente pour les économies basées sur les services et celles qui ont une forte composante industrielle.
The reformed Community trade defence instruments need to be equally accessible and efficient for stakeholders from both service-based economies and economies that have strong manufacturing sectors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.