Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord certains pays si l'on politique agricole membres ont attention sur président mesdames tout le monde pour être grand nombre pour cette raison grande partie populaire européen droits de l'homme pays en développement

“devront être abordés” in English

9 examples
Tous ces problèmes devront être abordés.
All these issues will have to be discussed.
Dans un premier temps, les problèmes à la base des conflits devront être abordés par les parties concernées elles-mêmes, mais l'Union peut apporter un appui.
Initially, conflict based problems have to be tackled by the parties themselves, but the Union can lend support.
Certes, il y a deux points, comme on l'a souligné, qui n'ont pas été résolus et qui devront être abordés dans le futur: le premier est le problème de la Méditerranée.
Of course, as people have emphasized, there are two issues which have not been resolved and which need to be dealt with in the future, The first is the Mediterranean.
Monsieur le Président, ce rapport n'a pas été facile à traiter pour la commission mais il y a deux points qui, je crois, devront être abordés par le Conseil lorsqu'il arrêtera sa décision finale.
Mr President, this has not been an easy report for the committee to handle but there are two points which I believe need to be addressed by the Council when it is reaching its final decision.
L'extension du vote à la majorité, les modalités de révision des Traités, les ressources propres de l'Union sont autant de thèmes faisant l'objet du débat politique et qui devront être abordés dans un proche avenir.
The extension of majority voting, the procedures for revising the Treaties and the Union's own resources are other issues that also form part of the political debate and will have to be addressed in the near future.
À cet égard, les aspects communs tels que les taux réduits de TVA, les exonérations du régime, la possibilité de fixer un taux maximal et, dernier aspect mais non le moindre, le lieu d'imposition des livraisons intra-UE, devront être abordés.
In this respect, common aspects will have to be dealt with, such as reduced VAT rates, exemptions from the scheme, the option to set a maximum rate and, last but not least, the place of taxation of intra-EU supplies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.