De nombreuses questions sensibles devront être abordées et des conditions fixées pendant la phase préparatoire.
During its preparatory stages, many sensitive issues will have to be addressed and stipulations made.
Mais les questions de savoir si, quand et sous quelle forme cela doit avoir lieu devront être abordées en même temps que la réforme structurelle.
However, the questions of whether, when and in what form this should take place must be discussed in the overall context of structural reform.
Des défis considérables attendent votre présidence, Monsieur le ministre des Affaires étrangères, et de nombreuses autres questions devront être abordées.
Your presidency of the Council, Mr Spring, faces great challenges and a host of other issues.
Le présent rapport répond à cet état de fait de manière très complète, en tenant pratiquement compte de toutes les questions qui devront être abordées pour résoudre nos problèmes énergétiques.
The submitted report responds to this state of affairs in a very comprehensive way, taking account of practically all the issues that will have to be addressed in order to resolve our energy problems.
Les prochaines questions qui devront être abordées sont les conversations, la tarification ou la manière dont fonctionne la facturation dans le domaine des téléphones portables dans les différents pays.
The next issues must be those of mobile telephone conversations, price fixing or the ways in which billing operates in different countries.