Je crois que tout ça doit nourrir une stratégie globale, un plan global et un programme concret que nous devrons mettre en œuvre.
I believe that all of these things should form part of a global strategy, a global plan and a specific programme that we must implement.
Je pense que dans la période à venir, au cours de l'année à venir, nous devrons mettre en œuvre des simplifications considérables dans les cadres existants et dans l'intérêt d'une plus grande flexibilité.
I think that in the coming period, over the coming year, we will have to implement considerable simplifications both in the existing frameworks and in the interests of greater flexibility.
Sur l'élément de flexibilité pour 2012-2013, nous devrons mettre en œuvre ces articles 312 et 324 du traité, même si, une nouvelle fois - je me permets d'insister là-dessus - nous devons faire en sorte que le budget 2011 soit voté.
Regarding the flexible part for 2012-2013, we will have to implement these Articles 312 and 324 of the treaty, even if, once again - I must emphasise this point - we must ensure that the 2011 budget is passed.