Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit l'attention sur dans les états membres état membre faveur du rapport l'opinion publique dans les états dans ce sens d'un accord pour tous avec les pays même si tous les états membres accord avec prendre des mesures

“devrons examiner si” in English

6 examples
Nous devrons examiner si les 2,5 milliards proposés par la Commission s'avèrent suffisants.
We shall have to see whether or not the 2.5 billion that the Commission has proposed is sufficient.
Nous devrons examiner si le taux d'intérêt de 8 % en cas de retard de paiement est approprié; le Parlement aurait aimé qu'il soit de 9 %.
We will need to examine whether the 8% late payment interest rate is adequate; Parliament would have liked it to be 9%.
Nous devrons examiner si le titre de cette rubrique doit être modifié, si cette rubrique doit être divisée en d'autres sous-rubriques, etc.
We shall have to look at whether this heading will have to be renamed and whether we shall have to divide it up into different sub-headings, et cetera.
Nous devrons examiner si la fixation du point final par la Commission européenne est conforme avec le critère susmentionné, c'est-à-dire la certitude juridique.
We will have to examine whether the setting of the end point by the European Commission complies with the aforementioned criterion, namely legal certainty.
À l' avenir, nous devrons par conséquent développer des instruments communautaires efficaces et nous devrons examiner si la souveraineté nationale nous y aide ou plutôt si elle nous freine.
It is for that reason that the future will see us having to develop effective Community instruments and examining whether national sovereignty helps or hinders us in doing so.
Nous devrons examiner si nous devons revenir à l'idée d'une durée maximale de transport strictement limitée à huit heures, sans dérogation ni exception - sauf peut-être pour le transport maritime des animaux en provenance d'îles, mais ce serait la seule dérogation possible.
We will have to examine whether we have to go back to the idea of a strict eight-hour limit with no derogations and without exceptions - except perhaps for sea transport from islands but, otherwise, no derogations at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.